mission status · pre-launch статус миссии · до запуска

Charting a new corner
of the universe. Мы наносим на карту
новый уголок вселенной.

Mission control is still assembling the instruments. This page is a placeholder — leave your coordinates below and we'll send a signal the moment we go live. Центр управления полётами всё ещё собирает приборы. Эта страница — временная заглушка: оставьте свои координаты, и мы подадим сигнал, как только выйдем в эфир.

No spam — just one signal on launch day. Без спама — только один сигнал в день запуска.

        Earth, 1972Земля, 1972 —
        this is "The Blue Marble," taken by the Apollo 17 crew about 29,000 km out — one of the most reproduced photographs ever made.
        это снимок «Голубой шар», сделанный экипажем «Аполлона‑17» с расстояния около 29 000 км — один из самых растиражированных снимков в истории.
        Photo: NASA
      

        Eagle NebulaТуманность Орёл —
        towers of gas and dust several light-years tall, where new stars are still being born.
        столбы газа и пыли высотой в несколько световых лет, где до сих пор рождаются новые звёзды.
        Photo: NASA, ESA, Hubble Heritage Team
      

        Andromeda GalaxyГалактика Андромеда —
        our nearest large galactic neighbor, roughly 2.5 million light-years away, and slowly drifting closer.
        наш ближайший крупный сосед среди галактик, примерно в 2,5 млн световых лет от нас, и она медленно приближается.
        Photo: NASA
      

Charting a new cornerof the universe. Мы наносим на картуновый уголок вселенной.

Charting a new corner
of the universe. Мы наносим на карту
новый уголок вселенной.